Results for smuk translation from Danish to Hebrew

smuk
יפה

thi vel er din taksigelse smuk, men den anden opbygges ikke.
הן אתה תיטיב להודות אבל רעך לא יבנה׃

en smuk kvie er Ægypten, men en bremse fra nord falder over det.
עגלה יפה פיה מצרים קרץ מצפון בא בא׃

på hin bag bliver hærskarers herre en smuk krans og en herlig krone for sit folks rest
ביום ההוא יהיה יהוה צבאות לעטרת צבי ולצפירת תפארה לשאר עמו׃

da han så drog ind i Ægypten, så Ægypterne, at hun var en såre smuk kvinde;
ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים את האשה כי יפה הוא מאד׃

så søgte de efter en smuk ung pige i hele israels land og fandt abisjag fra sjunem og bragte hende til kongen.
ויבקשו נערה יפה בכל גבול ישראל וימצאו את אבישג השונמית ויבאו אתה למלך׃

thi de, som have tjent vel i menigheden, de erhverve sig selv en smuk stilling og megen frimodighed i troen på kristus jesus.
כי המשמשים היטב יקנו לעצמם מעלה טובה ובטחון רב באמונת המשיח ישוע׃

hun var en såre smuk pige: og hun plejede kongen og gik ham til hånde; men kongen havde ikke omgang med hende.
והנערה יפה עד מאד ותהי למלך סכנת ותשרתהו והמלך לא ידעה׃

da han nu nærmede sig Ægypten, sagde han til sin hustru saraj: jeg ved jo, at du er en smuk kvinde;
ויהי כאשר הקריב לבוא מצרימה ויאמר אל שרי אשתו הנה נא ידעתי כי אשה יפת מראה את׃

jorden som set fra rummet. kortet er baseret på nasa' s smukke "blue marble next generation" - billeder. tak til: nasa' s jordobservatorium
כדור הארץ כפי שנצפה מהחלל. מפה זו מבוססת על תמונות "blue marble next generation" של נאסא. תודות למצפה כדור הארץ של נאסא.