Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og han undersøgte dem fra den ældstes til den yngstes, og bægeret blev fundet i benjamins sæk.
ויחפש בגדול החל ובקטן כלה וימצא הגביע באמתחת בנימן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så drog de af sted og undersøgte landet lige fra zins Ørken til rehob, egnen hen imod hamat.
ויעלו ויתרו את הארץ ממדבר צן עד רחב לבא חמת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så red jeg om natten op igennem dalen og undersøgte muren, forandrede retning og red så ind igennem dalporten, hvorpå jeg vendte hjem.
ואהי עלה בנחל לילה ואהי שבר בחומה ואשוב ואבוא בשער הגיא ואשוב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg red så om natten ud gennem dalporten i retning af dragekilden og hen til møgporten, idet jeg undersøgte jerusalems mure, der var nedrevet, og portene, der var fortæret af ilden;
ואצאה בשער הגיא לילה ואל פני עין התנין ואל שער האשפת ואהי שבר בחומת ירושלם אשר הם פרוצים ושעריה אכלו באש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& undersøg
צור אוטומטית
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting