Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indstillingerthe language that is shown to the user in a test
सामान्य विकल्प
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
o. k. describes the status of a documentation index that is missing
ठीकdescribes the status of a documentation index that is missing
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
असंभव
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
mappen% 1 eksisterer ikke. kan ikke oprette indeks describes the status of a documentation index that is present
फ़ोल्डर% 1 मौजूद नहीं है. निर्देशिका बनाने में अक्षम. describes the status of a documentation index that is present
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nepomuks forespørgselstjeneste kører ikke. kan ikke besvare forespørgsler uden den. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.