Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg samlede dette i min garage, og nu lever det i fysikafdelingen på university of nevada, reno. og det slår deuterium sammen, hvilket bare er hydrogen med en ekstra neutron. dette ligner reaktionen af protonkæden, der foregår inden i solen.
और मैने इसे अपने गराज मे बनाया, और यह अब भौतिक विज्ञान विभाग मे है नेवाडा विज्ञापीठ, रेनो मे। और यह एक ड्युटीरिअम के साथ बंद है, जो कि केवल हायड्रोजन है एक ज्यादा न्युट्रोन के साथ। तो यह क्रिया का समान है सुरज पर चालू प्रोटोन श्रृंखला प्रतिक्रिया के साथ। और मै इन्हे इतने जोरसे टकराता कि ये हायड्रोजन एकसाथ जुडते है, और यह प्रक्रिया के कुछ उपोत्पाद बनते है, और यह उपोत्पादो का लाभ उठाता हुं। तो पिछ्ले साल, मैने इंटेल आंतरराष्ट्रीय विज्ञान और अभियांत्रिकी प्रतियोगिता जिती। मैने पता लगानेवाला उपकरण बनाया जो अभी के उपकरनो कि जगह लेता है। होमलैंड सुरक्षा के पास है। कुछ सौ डॉलर्समे, मैने एक प्रणाली बनायी जो संवेदनशीलतासे अधिक है जो पता लगानेवाला एक लाख डॉलर तक है। मैने यह अपने गराजमे बनाया। (तालीयां) और मैने प्रणाली विकसित कि है औषधी इज़ोटोप बनाती है। लाखो डॉलर्स कि यह सुविधा मैने बनायी जो, छोटीसी स्तरपे है, जो इजोटोप तैयार कर सकता है। और वहा पीछे मेरा संलयन प्रतिक्रिया करनेवाला संयत्र है। यह मेरा नियंत्रण कक्ष है संलयन प्रतिक्रिया का। और मै गराज मे पिले केक बनाता हुं, तो मेरा परमाणु प्रोजेक्ट इरानियो से भी अधिक विकसित है। किंतु मै ये स्वीकार नही करता। तो ये मै जिनीवा,स्वितझेरलेंड के सी.इ.आर.एन मे। जो कि दुनियाकी सबसे बेहतरीन भौतिक विज्ञान शाला है। और यह मै राष्ट्रपति ओबामा जी के साथ, उन्हे मेरा होमलैंड सुरक्षा संशोधन प्रेक्षित कर रहा। (तालीयां) तो सात साल पेहले से परमाणु संशोधन करते, मैने सपना देखना शुरू किया मेरे गराज मे सितारा बनाने का, और मैं राष्ट्रपति से मिला और ऐसी चीजे बनाये जो दुनिया बदल सकता है, और मै सोचता हुं कि बाकी बच्चे भी। ऐसा कर सकते हैं बहुत बहुत धन्यवाद। (तालीयां)
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[david evans - professor, university of virginia] velkommen til det første fag. dette er et fag der vil introducere dig til computer videnskab. og vi vil gøre det ved at bygge en søgemaskine.
[ डेविड एवंस - प्रोफेस्सर , युनिवेर्सिटी ऑफ़ वर्जिनिया] तो स्वागत है आपका हमीरी पहली क्लास में _bar_ यह क्लास आपको परिचित कराइगी कंप्यूटर विज्ञान से , और हम यह करेंगे एक खोज इंजन बनाकर _bar_ यह ज़रूरी नहीं है की आपको कोई पूर्व ज्ञान हो कंप्यूटर विज्ञान के बारे में अगर आपने कभी कोई प्रोग्रम्मिंग नहीं की है तो कोई बात नहीं , यही हम चाहते है _bar_हम आपसे यही अपेक्षा रखते है _bar_ इस क्लास में आपको कंप्यूटर विज्ञान के कुछ मूल विचारों से परिचित कराया जायगा _bar_ आप पाय्थोंन (python) नमक एक प्रोग्रम्मिंग लेंगुएज सीखेंगे _bar_ सात हफ्ते के अंत तक आप एक खोज इंजन बना पायेंगे , जिसमे की गूगल जैसी सारी विशेषताएँ होगी _bar_ कोमपुटिंग के बारे में सीखना सबसे प्रभावशाली चेजो में से एक है _bar_ कंप्यूटर वो अविश्वसनी मशीन है जिससे की हम कुछ भी प्रोग्राम कर सकते है _bar_ आप प्रोग्रम्मिंग सीखना शुरू कर देंगे तो आप बहतर समझ पायेंगे , की आप क्या कुछ कर सकते है कंप्यूटर के द्वारा _bar_ सबसे बड़ी चीज़ कोमपुटिंग के विषय में यह है की आपको ज्यादा संसाधनों की जरूरत नहीं होती है , कुछ ऐसा बनाने के लिए जो की दुनिया बदल दे _bar_ अगर आप थोडा सा सीख ले और आपके पास कोई रचनात्मक विचार है तो , आप अपना प्रोग्राम बना कर उसे करोडो लोगो से समक्ष पेश कर सकते है, इन्टरनेट के माध्यम से ,और यह करने के लिए आपको कुछ ज्यादा संसाधनों के जरूरत भी नहीं है _bar_ आपके पास बस रचनात्मक सोच और ज्ञान होना चाहिए _bar_ तो डेविड ये सब बहुत रोमांचक है , तो में आपसे क्लास में मिलता हु, में किसी किसी लेक्चर में ही दिखाई दूंगा लेकी दविड़ कहना पड़ेगा यह एक अद्भुत क्लास है, तो अब क्या कहते हो, क्लास शुरू की जाय ? जरूर, चोलो शुरू करे _bar_
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.