Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
कार्स्टेन फेइफर
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
du har forladt denne server.% 1 adds the reason
आपने इस सर्वर को छोड़ा. (% 1)% 1 adds the reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things
मैट न्यूवेल
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
klik for at afslutte... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
बाहर होने के लिए क्लिक करें... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 har forladt denne kanal.% 1 adds the nick and% 2 the reason
% 1 ने इस चैनल को छोड़ा. (% 2)% 1 adds the nick and% 2 the reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
du har sparket% 1 ud af kanalen.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
आपको चैनल% 1 से बाहर कर दिया गया है. (% 2)% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
du har sparket dig selv ud af kanalen% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason
आपने चैनल% 1 से अपने आप को बाहर कर लिया है. (% 2)% 1 adds the channel and% 2 the reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
du har forladt kanalen% 1 (% 2).% 1 adds the nick and% 2 the reason
% 1 adds the nick and% 2 the reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
du er blevet sparket ud af kanalen% 1 af% 2.% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason
आप% 1 से% 2 के द्वारा चैनल से बाहर कर दिए गए हैं. (% 3)% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.