Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i can't help falling in love with you.
लेकिन मैं तुमसे प्यार करने के लिए मजबूर हूं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tak for i går aftes.
सारा: कल रात के लिए धन्यवाद.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
græsk 'astator' for 'i forandring'
'चेंजिंग' के लिए यूनानी में 'एस्टेटर'
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, det er nok for i dag.
- और सूप?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vis kun særlige lejligheder for i dag
विशेष अवसर
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
mand synger: wise men say only fools rush in. but i can't help falling in love with you.
पुरुष गाता है: समझदार लोग कहते हैं केवल मूर्ख ही जल्दबाजी करते हैं. लेकिन मैं तुमसे प्यार करने के लिए मजबूर हूं. डेविड: नमस्ते, दादी. मैं डेविड. कैसी हैं आप? मैं अच्छी हूं. मैं अभी-- हां, मैं न्यूयॉर्क में हूं. हां, यहां काफी गर्मी है, लेकिन मैं मज़े कर रहा हूं. खैर, मैं तुम्हें कॉल करना चाहता था, क्योंकि, तुम मेरे दोस्त, निक को जानती हो, जिससे-- जिससे तुम कई बार मिली हो... हां. हां, मैं जानती हूं. हां वह बहुत अच्छा लड़का है. वो... मैं ये कहना चाहता था कि कि वो, सिर्फ-- सिर्फ मेरा दोस्त नहीं है. वो मेरा बॉयफ़्रेंड है. अम्मम, और इसके बारे में मैं आपको बहुत पहले बताना चाह रहा था, लेकिन मुझे वाकई पता नहीं था कि आप क्या सोचेंगी, इसलिए मैं आपको बताने में थोड़ा घबरा रहा था. अम्मम... मैं-मैं भी आपसे प्यार करता हूं हां. मैं भी आपसे प्यार करता हूं. और मैं आशा करता हूं कि-- आप शायद निक से भी प्यार करो, उम्म, क्योंकि वह मेरे लिए सच में खास है, तो मैं उम्मीद करता हूं वह सच में-- आपके लिए भी ख़ास हो सकता है. हां. अच्छा, वह-- वह मेरे लिए बहुत मायने रखता है. हां. शुक्रिया. मुझे--हां, मैं भी प्यार-- मैं भी आपसे प्यार करता हूं. मुझे है. हां. हां, मेरे माता-पिता जानते हैं. हां. अरे, दादी, अब वे इसे गे(समलैंगिक) हो जाना कहते हैं. आपको इसे समलैंगिक कहने की जरुरत नहीं है. यह कोई--हां. हां, यह कोई बीमारी नहीं है. शुक्रिया. पुरुष: यहां, उन बत्तखों को कुछ चीज़ डालो. उनके पास जाओ. मैं एक वीडियो ले रहा हूं, सारा. सारा: वे मुझे काट सकते हैं. पुरुष: नहीं, वे नहीं काटेंगी. बत्तख काटते नहीं हैं. चलो. मैं वीडियो बना रहा हूं. उनके बीच चले जाओ. यह बढ़िया वीडियो होगा. पुरुष #2: यदि तुम चाहो तो मैं तुम दोनों का वीडियो ले लूं? पुरुष: ओह. पुरुष #2: तुम्हारा दूसरा चित्र लूं? पुरुष: शुक्रिया. पुरुष #2: बस मुझे बताओ कि तुम मुझसे क्या चाहते हो. पुरुष: बस...बस... पुरुष: तो विवाह का पहला सच-- उह, प्रेम एक रणभूमि है.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har fået nok af opsætsighed for i dag.
एक दिन के लिए काफ़ी बगावत हो चुकी है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nice- niveau for i/ o:% 1 (% 2)
आई/ ओ नाइस स्तर:% 1 (% 2)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
forrige i historikken
इतिहास में पिछला
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
så er der vist blevet løbet og skudt nok for i dag.
तो भागदौड़ और गोलीबारी वाला भाग ख़त्म हुआ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
for i løn at ramme den skyldfri, ramme ham brat og uset.
ताकि छिपकर खरे मनुष्य को मारें; वे निडर होकर उसको अचानक मारते भी हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
samlede de sig for i fællesskab at kæmpe mod josua og israel.
वे एक मन होकर यहोशू और इस्राएलियों से लड़ने को इकट्ठे हुए।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Åbn & link i nyt faneblad i stedet for i nyt vindue
नए विंडो के बजाए लिंक नए टैब में खोले (l)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Åbn & popop i nyt faneblad i stedet for i nyt vindue
पॉपअप को नए विंडो के बजाए नए टैब में खोलें (u)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ser du ikke, hvad de har for i judas byer og på jerusalems gader?,,
क्या तू नहीं देखता कि ये लोग यहूदा के नगरों और यरूशलेम की सड़कों में क्या कर रहे हैं?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
^i... forlænges lidelsen for^i ^iberlins befolkning og de sårede.^i
भयानक दुख और हमारे घायलों की पीड़ा को लम्बा करेंगे.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
thi se, de gudløse spænder buen, lægger pilen til rette på strengen for i mørke at ramme de oprigtige af hjertet.
क्योंकि देखो, दुष्ट अपना धनुष चढ़ाते हैं, और अपना तीर धनुष की डोरी पर रखते हैं, कि सीधे मनवालों पर अन्धियारे में तीर चलाएं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
^ijeg kan ikke komme i tanke om mere.^i ^idet må være nok for i dag.^i
चॉकलेट माँ के लिए है. यही मैं तुमको बता सकती हूं. अभी के लिए यही पर्याप्त है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
enhver give, efter som han har sat sig for i sit hjerte, ikke fortrædeligt eller af tvang; thi gud elsker en glad giver.
हर एक जन जैसा मन में ठाने वैसा ही दान करेद्ध न कुढ़ कुढ़ के, और न दबाव से, क्योंकि परमेश्वर हर्ष से देनेवाले से प्रेम रखता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
har han dog nu forligt i sit køds legeme ved døden for at fremstille eder hellige og ulastelige og ustraffelige for sit Åsyn,
ताकि तुम्हें अपने सम्मुख पवित्रा और निष्कलंक, और निर्दोष बनाकर उपस्थित करे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: