Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stopthis action allow user to pass to the following track
रूकें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
næstethis action allow the user to pass to the preceding track
अगला
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
nyt@ action go to the main screen
नया (n)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
billedet er udskrevet. note to the translators
छवि सफलता पूर्वक मुद्रित. note to the translators
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
& nyt@ action go to the main screen
नया (n) @ action go to the main screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fra: range goes to the end of the string
छवि तारीख
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
indstillingerthe language that is shown to the user in a test
सामान्य विकल्प
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
& giv kort igenautomatically move cards to the foundation piles
फिर से फेंटें (r) automatically move cards to the foundation piles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
नक्शा नक़ल करें (c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flyt til... verb: create link to the file where user wants
यहाँ खिसकाएँ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
& rotér billede... rotate image 90 degrees to the right
छवि घुमाएँ... (r) rotate image 90 degrees to the right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kopiér kortaction for copying the coordinates to the clipboard
नक्शा नक़ल करें (c)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tilbage@ action: button go forward to the next word in history
पीछे
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
& søg@ action: button go back to the previous word in history
ढूंढें (e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& søg@ action: button go back to the previous word in history
ढूंढें (e)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
@ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.