Results for iron string translation from Danish to Hindi

dato: date as string
तारीख़ःdate as string

venstretoolbar position string
बायाँtoolbar position string

ukendttitle string for images
अज्ञातtitle string for images

afsenderen gør dette modforslagdate as string
प्रेषक ने यह प्रति प्रस्ताव रखाdate as string

henter navnerum... empty namespace string.
नेम- स्पेसेज़ लाया जा रहा है...

afsenderen gør dette modforslagdate as string
प्रेषक ने यह प्रति प्रस्ताव रखाdate as string

behold signatur1 = file name, 2 = error string
हस्ताक्षर रखे रहें% 2 is detailed error description

justering: the character the string should be filled with
समय इकाई:

uge nr.% 1 -% 2% 3month- name year- string
सप्ताह #% 1 -% 2% 3month- name year- string

skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
शेड्यूल्ड टास्क्सdo not use any quote characters (') in this string

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page

& vandrettranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
आड़ा (h) translators: please keep this string short (less than 20 chars)

den er ikke et stykke isenkram som iron mans dragt.
यह कुछ प्यारा तकनीक नहीं है आयरन मैन सूट की तरह।

& vandrettranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
आड़ा (h) translators: please keep this string short (less than 20 chars)

initialiserer databasethis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
डाटाबेस पढ़ा जा रहा हैthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

billedfeltwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
छवि बक्साwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%