Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rose is the best flower
गुलाब का फूल पर हिंदी निबंध
Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current parameter is the bounding
current parameter is the bounding
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opendocument tekstthis is the document format
दस्तावेज़ खोलेंthis is the document format
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fjern bogmærke% 1 is the file name
पसंदीदा मिटाएँ% 1 is the file name
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
अज्ञात ऐप्लेट
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mætning (s): this is the v of hsv
संतृप्ति:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& slet% 1 is the name of the file to save
मिटाएँ (d)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
परिणाम फ़ाइल में सहेजा -
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& slet% 1 is the name of the file to save
मिटाएँ (d)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
सूचना% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zoom så det passer% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ingen printer fundet på denne adresse/ port. unknown host - 1 is the ip
इस पता/ पोर्ट पर कोई प्रिंटर नहीं मिला. unknown host - 1 is the ip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukendt værdi% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
अज्ञात मूल्य% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
standardskærm@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)
डिफ़ॉल्ट ट्रांज़ीशन:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
ठहरा है% 1
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kunne ikke åbne pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2.% 1 is the name of the applet
% 2 विजेट के लिए आवश्यक पैकेज% 1 को खोला नहीं जा सका.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resultater fra html tidy:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
_nulstil_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
रीसेट करें (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.