Results for pålideligt translation from Danish to Hindi

opera kender ikke rodcertifikatet fra %1 og kan ikke bedømme, om certifikatet er pålideligt.
%1 से प्राप्त यह मूल प्रमाणपत्र opera के लिए अज्ञात है। opera यह निर्णय नहीं ले सकता है कि यह प्रमाणपत्र भरोसेमंद है या नहीं।

som kølende sne en dag i høst er pålideligt bud for dem, der sender ham; han kvæger sin herres sjæl.
जैसे कटनी के समय बर्फ की ठण्ड से, वैसे ही विश्वासयोग्य दूत से भी, भेजनेवालों का जी ठण्डा होता है।

da råbte nogle i skaren eet, andre et andet til ham; men da han ikke kunde få noget pålideligt at vide på grund af larmen, befalede han at føre ham ind i borgen,
परन्तु भीड़ में से कोई कुछ और कोई कुछ चिल्लाते रहे और जब हुल्लड़ के मारे ठीक सच्चाई न जान सका, तो उसे गढ़ में ले जाने की आज्ञा दी।

men den næste dag, da han vilde have noget pålideligt at vide om, hvad han anklagedes for af jøderne, løste han ham og befalede, at ypperstepræsterne og hele rådet skulde komme sammen, og han førte paulus ned og stillede ham for dem.
दूसरे दिन वह ठीक ठीक जानने की इच्छा से कि यहूदी उस पर क्यों दोष लगाते हैं, उसके बन्धन खोल दिए; और महायाजकों और सारी महासभा को इकट्ठे होने की आज्ञा दी, और पौलुस को नीचे ले जाकर उन के साम्हने खड़ा कर दिया।।

autentificering mislykkedes. indholdet bør ikke anses som værende pålidelig.
प्रमाणीकरण असफल रहा। सामग्री पर विश्वास नहीं करना चाहिए।