Results for the application form (front translation from Danish to Hindi

udskriver... shutting down the application
छापा जा रहा है...

Åbner hovedmenuen. @ info: tooltip quits the application
मुख्य मेन्यू खोलता है. @ info: tooltip quits the application

kdiamond - et tre på linje- spil. the application' s name
केडायमंड, एक- पंक्ति- में- तीन का खेलthe application' s name

sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

oversætter turtle- koden til c++- eksempelstrenge som kan indlejres (kun for udviklere) @ info: status the application is ready for commands
टर्टल कोड को एम्बेड किए जाने योग्य सी++ उदाहरण वाक्यांश के रुप में अनुवादित करता है (सिर्फ विकासकर्ताओं के लिए) @ info: status the application is ready for commands

du har ikke læse - / skriverettigheder til din skabelonmappe.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
आपके टैम्प्लेट फ़ोल्डर पर आपको पढ़ने/ लिखने की अनुमति आपके पास नहीं है.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path

til at installere eller fjerne. påvirker pakker installeret for alle brugere. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
संस्थापना या हटाने के लिए यह सभी उपयोक्ताओं के लिए पैकेजों में काम करता है.