Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is u in your dp
यह आप अपने dp . में हैं
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
attrap% 1 is a host name
डमी
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
% 1 pcthe star is a multiple star
% 1 पीसीthe star is a multiple star
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
लोड करना जारी रखें (o)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
går ikke ned% 1 is a location on earth
अस्त नहीं होता% 1 is a location on earth
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
रद्दी की टोकरी खाली करें (e) the trash is empty. this is not an action, but a state
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
this is a path name so you should include the slash in the translation
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
लोड करना जारी रखें (o)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
à¤à¤¾à¤®à¤¾% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi kan kun have betingelser indeni afsnitsvise strukturer. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
valgte adresser i '% 1'. this is not preferred email address
'% 1' में चुने हुए पते:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakker@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
पैकेट्स
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
इचिदानthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1 य. बा. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
% 1 दिन@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
% 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
% 1 घंटे@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kunne ikke indlæse installationsprogram til pakketypen% 1. fejlbeskeden var:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
संकुल प्रकार% 1 के लिए संस्थापक लोड नहीं कर सका. रिपोर्ट की गई त्रुटि थी:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 का संस्थापन विफल. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.