Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formatindstillingerget date information from the image
विन्यास
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
dvaletooltip on the config button in the popup
सुप्तावस्था
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
-in the west wing?
पश्चिम विंग में?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
scrolla (the first letter in the alphabet)
स्क्रॉलa (the first letter in the alphabet)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
शेड्यूल्ड टास्क्सdo not use any quote characters (') in this string
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤µà¥à¤¯à¤° (g)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis/ skjul koordinatgittertoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
निर्देशांक ग्रिड टॉगल करेंtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
& højde: @ title: group general info about the image
ऊंचाईः (h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& billedeimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
छवि (i) image/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display
तारे टागल करेंtoggle deep sky objects in the display
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
& højde: @ title: group general info about the image
ऊंचाईः (h)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
दशमलव (d)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er den goya, witches in the air, den jeg fortalte dig om.
नहीं, यह गोया है. यह मैं के बारे में आपको बता रहा था कि ' हवा में चुड़ैलों है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
दशमलव (d)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
समूह के स्वामित्व में हैं: (g)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis hurtigsøgningshown in the context menu when right- clicking on a folder
तà¥à¤à¤¼à¥ सॠढà¥à¤à¤¢à¤¨à¤¾ दिà¤à¤¾à¤à¤
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
समूह के स्वामित्व में हैं: (g)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
udseende@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
fejl:% 1translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
त्रुटि:% 1translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: