Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-in the west wing?
पश्चिम विंग में?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
skjultitem is always visible in the systray
छुपा हुआ चिह्न: item is always visible in the systray
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
dvaletooltip on the config button in the popup
सुप्तावस्था
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ikonerinserted as% 1 in the message below.
प्रतीकinserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
vis/ skjul mælkevejentoggle coordinate grid in the display
मिल्की वे टॉगल करेंtoggle coordinate grid in the display
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
vis/ skjul stjernertoggle deep sky objects in the display
तारे टागल करेंtoggle deep sky objects in the display
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tid: inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
det er den goya, witches in the air, den jeg fortalte dig om.
नहीं, यह गोया है. यह मैं के बारे में आपको बता रहा था कि ' हवा में चुड़ैलों है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vis hurtigsøgningshown in the context menu when right- clicking on a folder
तेज़ी से ढूंढना दिखाएँ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vis/ skjul koordinatgittertoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
निर्देशांक ग्रिड टॉगल करेंtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
समूह के स्वामित्व में हैं: (g)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis hurtigsøgningshown in the context menu when right- clicking on a folder
तà¥à¤à¤¼à¥ सॠढà¥à¤à¤¢à¤¨à¤¾ दिà¤à¤¾à¤à¤
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
à¤à¥ à¤à¤µà¤¾à¤¬ à¤à¥à¤à¥à¤ (r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
दशमलव (d)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
एनक्रिप्शन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
को जवाब भेजें (r)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
दशमलव (d)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg de nøgler der skal bruges til at kryptere brevet til dig selv. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
कुंजियाँ चुनें जो कि संदेश को आपके लिए एनक्रिप्ट करने में प्रयोग में लिया जाएगा. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'd like to teach the world to sing," der også blev nummer et på hitlisten. begge sange har noget til fælles: den samme tiltrækningskraft om festligheder og sammenhold. hvordan markedsfører man sundhed og udvikling?
"मैं दुनिया को गाना सिखाना चाहूं". वो भी लोकप्रिय चार्ट्स का नंबर एक गाना था. दोनों गानों में एक समानता है: एक जैसा आग्रह आनंद और एकता के लिए. तो स्वास्थ्य और विकास कैसे अपनी मार्केटिंग करते हैं? उनकी मार्केटिंग टाल-मटोल पर आधारित है, महत्त्वाकांक्षाओं पर नहीं. मुझे विश्वास है कि आपने इनमें से कुछ सन्देश अवश्य सुने होंगे. "निरोध इस्तेमाल करिए, एड्स से बचिए." "हाथों को धोइए, आपको दस्त नहीं होंगे." मुझे ये सब कहीं से भी "लहराता झंडा" जैसे नहीं लगते.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.