Results for adam translation from Danish to Hungarian

adam
Ádám

adam forsyth
adam forsyth

adam, set enosj,
Ádám, séth, Énós.

som efterfølger for adam unterrieder
adam unterrieder helyére

efternavn, fornavn: shant adam yacub
vezetéknév, utónév (-nevek): shant adam yacub

de bryder pagten i adam er mig utro der;
de õk, mint Ádám, áthágták a szövetséget; ott cselekedtek hûtlenül ellenem.

men adam kaldte sin hustru eva, thi hun blev moder til alt levende.
nevezte vala pedig Ádám az õ feleségét Évának, mivelhogy õ lett anyja minden élõnek.

derpå gjorde gud herren skindkjortlet til adam og hans hustru og klædte dem dermed.
És csinála az Úr isten Ádámnak és az õ feleségének bõr ruhákat, és felöltözteté õket.

da kaldte gud herren på adam og råbte: "hvor er du?"
szólítá ugyanis az Úr isten az embert és monda néki: hol vagy?

men gud herren bød adam: "af alle træer i haven har du lov at spise,
És parancsola az Úr isten az embernek, mondván: a kert minden fájáról bátran egyél.

denne simulerer det klassiske arkadespil 'missile command'. skrevet af adam miller.
a klasszikus missile command játékot szimulálja a program. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ missile_ command készítette: adam miller, 1999.

da dagen blev sval, hørte de gud herren vandre i haven, og adam og hans hustru skjulte sig for ham inde mellem havens træer.
És meghallák az Úr isten szavát, a ki hûvös alkonyatkor a kertben jár vala; és elrejtõzék az ember és az õ felesége az Úr isten elõl a kert fái között.

da adam havde levet i 130 År, avlede han en søn, som var ham lig og i hans billede, og han kaldte ham set;
t vala pedig Ádám száz harmincz esztendõt, és nemze [fiat] az õ képére és hasonlatosságára és nevezé annak nevét séthnek.

adam gav da alt kvæget, alle himmelens fugle og alle markens dyr navne - men til sig selv fandt adam ingen medhjælp, der passede til ham.
És nevet ada az ember minden baromnak, az ég madarainak, és minden mezei vadnak; de az embernek hozzá illõ segítõ társat nem talált vala.

»fathur rohman al-ghozhi (alias a) al ghozi, fathur rohman, b) al ghozi, fathur rahman, c) al-gozi, fathur rohman, d) al-gozi, fathur rahman, e) alghozi, fathur rohman, f) alghozi, fathur rahman, g) al-gozhi, fathur rohman, h) al-gozhi, fathur rahman, i) randy alih, j) randy ali, k) alih randy, l) randy adam alih, m) sammy sali jamil, n) sammy salih jamil, o) rony azad, p) rony azad bin ahad, q) rony azad bin ahmad, r) rony azad bin amad, s) edris anwar rodin, t) abu saad, u) abu sa’ad, v) freedom fighter).
„fathur rohman al-ghozhi (más néven: a) al ghozi, fathur rohman, b) al ghozi, fathur rahman, c) al-gozi, fathur rohman, d) al-gozi, fathur rahman, e) alghozi, fathur rohman, f) alghozi, fathur rahman, g) al-gozhi, fathur rohman, h) al-gozhi, fathur rahman, i) randy alih, j) randy ali, k) alih randy, l) randy adam alih, m) sammy sali jamil, n) sammy salih jamil, o) rony azad, p) rony azad bin ahad, q) rony azad bin ahmad, r) rony azad bin amad, s) edris anwar rodin, t) abu saad, u) abu sa’ad, v) freedom fighter).