Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palub euroopa parlamendi administratsioonil tulevikus edastada eelarvekontrollikomisjonile tegevusaruannete lõppversioon, kaasa arvatud eelarvevahendite käsutaja avaldus koos kõigi lisadega;
felkéri a parlamenti adminisztrációt, hogy a jövőben adja át a költségvetési ellenőrző bizottságnak a tevékenységről szóló jelentések végleges változatát és az engedélyezésre jogosult tisztviselő nyilatkozatát valamennyi melléklettel együtt;
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- teeb oma administratsioonile ülesandeks, koostöös teiste liidu asutustega, koostada aruanne selle kohta, kas oleks võimalik asutada euroopa liidu ehitusamet, mis vastutaks eli asutuste ja organite hoonete ehituse ja korrashoiu eest; nõuab, et see aruanne edastataks eelarvekontrollikomisjonile hiljemalt 1.
- megbízza a parlamenti adminisztrációt, hogy az unió többi intézményével egyeztetve állítsanak össze egy jelentést, amely megvizsgálja, hogy lehetséges lenne-e egy európai Építési hatóság létrehozása, amely az uniós intézmények és testületek birtokában lévő épületek felépítéséért és fenntartásáért lenne felelős; kéri, hogy a jelentést legkésőbb 2007.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: