Results for calciumoxid translation from Danish to Hungarian

calciumoxid
kalcium-oxid

uden calciumoxid,
nem tartalmaz kalcium-oxidot,

e 529 calciumoxid
e 529 kalcium-oxid

calciumoxid/brændt kalk/ulæsket kalk
kalcium-oxid / mész / égetett mész / oltatlan mész

calcium (ca) = calciumoxid (cao) × 0,715.
kalcium (ca) = kalciumoxid (cao) × 0,715

til omregning af indholdet af calciumoxid til indhold af calcium anvendes foelgende formel:
a következő képletet kell alkalmazni a kalciumoxid-tartalom kalciumtartalommá történő átszámítására:

brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk, undtagen calciumoxid og calciumhydroxid henhørende under pos. 2825
Égetett mész, oltott mész és hidraulikus mész a 2825 vámtarifaszám alá tartozó kalcium-oxid és -hidroxid kivételével

2522 | brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk, undtagen calciumoxid og calciumhydroxid henhørende under pos.
2522 | kalkki, sammuttamaton tai sammutettu, ja hydraulinen kalkki, ei kuitenkaan nimikkeen 2825 kalsiumoksidi ja -hydroksidi | ns |

de vigtigste urenheder er sio2, fe2o3, al2o3, cao og b2o3 (siliciumoxid, jernoxid, aluminiumoxid, calciumoxid og boroxid).
a km-ban lévő főbb szennyeződések az sio2, fe2o3, al2o3, cao és b2o3 (szilícium-dioxid, vas-oxid, alumínium-oxid, kalcium-oxid és bór-trioxid).

de vigtigste urenheder i ccm er sio2, fe2o2, al2o3, cao og b2o3 (henholdsvis siliciumoxid, jernoxid, aluminiumoxid, calciumoxid og boroxid).
az Ékm-ben előforduló szennyező anyagok elsősorban a sio2, a fe2o3, az al2o3, a cao és a b2o3 (szilikon-oxid, vasoxid, alumínium-oxid, kalcium-oxid és bór-oxid).

elektrisk opvarmet justerbart vakuumtørreskab med oliepumpe, som er forsynet med en anordning til tilførsel af tørret varmluft gennem et tårn med f.eks. calciumoxid eller calciumsulfat (med fugtighedsindikator).
Állítható, elektromos fűtésű vákuumos szárítószekrény olajszivattyúval felszerelve, és egy mechanizmus, amellyel például kalcium-oxidot vagy kalcium-szulfátot tartalmazó tornyon keresztül szárított forró levegő vezethető be (nedvességjelzővel ellátva)

baseret på deres nuværende anvendelse i veterinærmedicinsk praksis bør romifidin, detomidin, human choriongonadotrophin, brotizolam, calciumhypophosphit, calciumacetat, calciumpropionat, calciumbenzoat, calciummalat, calciumchlorid, calciumsulfat, calciumhydroxid, calciumoxid, calciumphosphat, calciumpolyphosphater, calciumsilikat, calciumgluconat, calciumcarbonat og calciumstearat indføres i bilag ii til forordning (eØf) nr. 2377/90;
mivel az állatorvosi gyakorlatban történő jelenlegi alkalmazásuk alapján szükséges a romifidin, a detomidin, a human chorion gonadotropin, a brotizolam, a kalcium-hipofoszfit, a kalcium-acetát, a kalcium-propionát, a kalcium-benzoát, a kalcium-malát, a kalcium-klorid, a kalcium-szulfát, a kalcium-hidroxid, a kalcium-oxid, a kalcium-foszfát, a kalcium-polifoszfátok, a kalcium-szilikát, a kalcium-glukonát, a kalcium-karbonát és a kalcium-sztearát beillesztése a 2377/90/egk rendelet ii. mellékletébe;