Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
upon purchasing the site , the ecb agreed that the fundamental appearance of the grossmarkthalle would be retained .
upon purchasing the site , the ecb agreed that the fundamental appearance of the grossmarkthalle would be retained .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i iso 14025:2006 defineres en forbruger som "an individual member of the general public purchasing or using goods, property or services for private purposes" (et individuelt medlem af offentligheden, der køber varer, ejendom eller tjenester til private formål).
az erőforrás-felhasználási és kibocsátási profil eredményei – az erőforrás-felhasználási és kibocsátási profil oef-határokon átlépő áramokat rögzítő eredményei, amelyek az ef-hatásvizsgálatok kiindulópontjául szolgálnak.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.