Results for diagnosticeringsprocedurerne translation from Danish to Hungarian

de tyske myndigheder bør derfor — på de betingelser, der er fastsat i direktiv 2001/89/ef og i kommissionens beslutning 2002/106/ef af 1. februar 2002 om godkendelse af en diagnostisk manual med beskrivelse af diagnosticeringsprocedurer, prøvetagningsmetoder og kriterier for evaluering af laboratorieprøver til bekræftelse af klassisk svinepest [4] — have mulighed for at tillade, at svin flyttes fra en bedrift i en overvågningszone.
indokolt ezért, hogy a német hatóságok a 2001/89/ek irányelvben és a klasszikus sertéspestis megállapítására szolgáló diagnosztikai eljárásokat, mintavételi módszereket és a laboratóriumi vizsgálati eredmények értékelési szempontjait megállapító diagnosztikai kézikönyv jóváhagyásáról szóló, 2002. február 1-i 2002/106/ek bizottsági határozatban [4] előírt feltételek mellett engedélyezhessék a sertések átszállítását egyik gazdaságból a másikba egy adott megfigyelési zónán belül.