Results for euf’s translation from Danish to Hungarian

euf
európai fejlesztési alap

euf.
efa-ba való zökkenőmentes átmenetet.

euf forallesamarbejdssektorerunderét.
efa-ban 16%-ra fog nőni az összes együttműködési ágazat tekintetében.

euf-olt-udvalget
az efa–tot bizottság

euf-forpligtelser i alt
Összes efa-kötelezettségvállalás

euf til avs-landene.
az említett döntés alapját a kötelezettségvállalások és kifizetések 2003. év végi szintje képezi, továbbá az európai bizottság által előterjesztett, a 2004–2007. évi időszakra vonatkozó előrejelzések, amelyek azt mutatták, hogy a 9. európai fejlesztési alap (efa) akcs-országoknak szánt forrásai teljes mértékben leköthetők.

euf (0811) europæisk flag
rtpolgári engedetlenség (0431)

euf, som udløber i 2007.
efa folytatását.

overdragelse af midler til euf
az efa-források rendelkezésre bocsátása

renter af de midler, som tilhører euf, opføres som euf’s indtægter.
az efa tulajdonát képező pénzeszközök kamatát efa-bevételként kell a költségvetésben szerepeltetni.

gennemførelse af tidligere euf og overgangsfase
a korábbi efa-k végrehajtása és az átmeneti időszak

fÆllesskabets finansielle bistand: 10. euf
kÖzÖssÉgi pÉnzÜgyi tÁmogatÁs: a 10. efa

euf og restbeløb overført fra tidligere euf.
efa és az előző alapok fel nem használt egyenlegének segítségével fogják finanszírozni.

eu's finansielle bistand: 11. euf
uniÓs pÉnzÜgyi tÁmogatÁs: 11. efa

udvalget for den europæiske udviklingsfond (euf)
európai fejlesztési alap bizottsága

princippet om specificering bør finde anvendelse på euf.
az efa-ra alkalmazandó az egyediség elve.

euf bør beløbet for perioden 2008-2013 tildeles.
az újonnan létesített 10. efa figyelembevételével a 2008–2013 közötti időszakra vonatkozó összeget meg kell állapítani.

euf for tiden efter ikrafttrædelsen den 1. januar 2008.
efa záró értékelésével és a hatálybalépéstől 2008. január 1-jéig terjedő időszakot lefedő 10. efa forrásaival kapcsolatos programozásról folytatott párbeszéd során.

euf træder i kraft — truffet fØlgende afgØrelse:
a kÖvetkezŐkÉppen hatÁrozott:

euf-finansierede aftaler indgås efter følgende bestemmelser:
a konstrukcióból finanszírozott szerződéseket a következő rendelkezésekkel összhangban kell megkötni: