Results for even worse translation from Danish to Hungarian

even( værdi)
even( érték)

even( 2) giver 2
even( 2) értéke 2

« rating the ec as an optimal currency area : is it worse than the us ?'
„ rating the ec as an optimal currency area : is it worse than the us ?

funktionen even () giver tallet rundet op til nærmeste lige heltal.
az even () függvény a megadott szám felfelé legközelebbi páros számra kerekített értékét adja vissza.

i 2009 nåede eu-erhvervsgrenens rentabilitet næsten break-even.
az uniós gazdasági ágazat nyereségessége 2009-ben közel nullszaldós volt.

break-even skulle nås i 1996 med et positivt resultat på 0,101 mio.
a nyereségküszöböt 1996-ban kellett volna elérni, 0,101 m német márka összegű pozitív eredménnyel.

endvidere indsender de nationale centralbanker oplysninger om væsentlige omklassifikationer i mfi-sektoren, og even ­
frissítések jelentése során az nkb-k használhatják a nemzeti karakterkészletüket, feltéve, ha a latin betűs ábécét használják.

därför anses det att statligt stöd är nödvändigt så att man kan rikta in sig på marknadsmisslyckandet genom att skapa investbx och hjälpa investbx att nå break-even inom de fem första verksamhetsåren.
tämän vuoksi komissio katsoo, että valtiontuki on välttämätöntä, jotta investbx:n perustamisella voidaan vaikuttaa markkinoiden toimintapuutteeseen ja investbx voi kirjata nollatuloksen viiden ensimmäisen vuoden kuluessa.

kommissionen( eurostat) fremlægger dataene om det faktiske offentlige underskud og den faktiske offentlige gæld med henblik på anvendelsen af protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud senest tre fire uger efter udløbet af de indberet ­ ningsfrister, der er nævnt i artikel 3, stk. 1, eller efter even ­ tuelle ændringer som omhandlet i artikel 6, stk.
cikk( 1) bekezdésében meghatározott adatszolgáltatási határidők leteltét, illetve a 6. cikk( 1) bekezdésében említett felülvizsgálatokat követő három négy héten belül rendelkezésre bocsátja a kormány ­ zati hiánynak és államadósságnak a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásához felhasználandó tényadatait.