Results for future unity translation from Danish to Hungarian

future
határidős tőzsdei ügylet

future events
future events

future (finans)
határidős ügylet

cohesion and unity
cohesion and unity

ecb 's future headquarters
ecb 's future headquarters

view of frankfurt with future
view of frankfurt with future

» artikel 16 future kontrakter «
cikk határidős ügyletek "

terms and frequency of future evaluation .
terms and frequency of future evaluation .

founding fathers on the future of europe
founding fathers on the future of europe

automated quality control system for future euro banknotes series
automated quality control system for future euro banknotes series

future kontrakter bogføres på handelsdagen på ikke-balanceførte konti.
a határidős ügyletet az üzletkötés napjával mérlegen kívüli tételként kell nyilvántartásba venni.

field 13.014-019: reserved for future definition ((rsv)
13.014-019 mező: jövőbeli definíciónak fenntartva (reserved for future definition – rsv)

contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results
contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results

aspect consortium: tobacco or health in the european union. past, present and future.
aspect konzorcium, „tobacco or health in the european union: past, present and future” (a dohány vagy az egészség az európai unióban: múlt, jelen, jövő).

future-kontrakter bogføres i overensstemmelse med artikel 16 i retningslinje ecb/2006/16.«
a határidős ügyleteket az ekb/2006/16 iránymutatás 16. cikke szerint számolják el.”

terms and frequency of future evaluations in-depth monitoring visits will take place in each member state in principle once every two years .
terms and frequency of future evaluations in-depth monitoring visits will take place in each member state in principle once every two years .

futureslignende option( future-style option): børsnoterede optioner, hvor der dagligt betales eller modtages variationsmargin.
diszázsió: az értékpapír névértéke és árfolyama közötti különbözet, amikor az árfolyam alacsonyabb a névértéknél.

den 16. november 2010 afholdt europa-kommissionen en stor konference om en anden fremtid for fiskeriet (»another future for fisheries«).
2010. november 16-án az európai bizottság nagyszabású konferenciát szervezett„más jövőt az európai halászat számára” címmel.

rentefuture( interest rate future): børshandlet terminskontrakt. under en sådan kontrakt indgås på kontraktdagen aftale om køb eller salg af et renteinstrument, f. eks.
kihelyezett letét( eci) program: az euró övezeten kívül egy kereskedelmi bank által kezelt letétből álló program, amely bankban az euro-rendszer számára eurobankjegyeket tartanak letétben az euro-bankjegykínálat és- átvétel biztosítása érdekében.

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .