Results for kapillærblødningstid translation from Danish to Hungarian

ved behov for hurtig behandling af forlænget kapillærblødningstid kan en trombocytinfusion muligvis modvirke effekten af clopidogrel.
ha a megnyúlt vérzési idő gyors ellensúlyozására van szükség, ebben az esetben a thrombocytatranszfúzió visszafordíthatja a klopidogrél hatásait.

trombocytaggregation og kapillærblødningstid vendte gradvist tilbage til baselineværdierne, almindeligvis inden for 5 dage efter behandlingens ophør.
fokozatosan, általában 5 nappal a kezelés megszakítása után állt vissza az alapértékre a thrombocyta aggregáció és a vérzési idő.

samtidig indgift af 500 mg asa to gange daglig på en enkelt dag øgede imidlertid ikke signifikant den forlængede kapillærblødningstid som indgift af clopidogrel bevirkede.
mindamellett egy napig együttesen adott napi kétszer 500 mg asa nem növelte szignifikánsan a klopidogrél által meghosszabbított vérzési időt.

alligevel var plasmaniveauet af den cirkulerende hovedmetabolit sammen med effekten af clopidogrel på den trombocytaggregation som adp- inducerer og kapillærblødningstid sammenlignelig mellem de to grupper.
ugyanakkor a fő metabolit plazmaszintjei valamint a klopidogrél hatása az adp- indukálta thrombocyta aggregációra és vérzésre hasonló volt a két csoportban.

alligevel var plasmaniveauet af den cirkulerende hovedmetabolit sammen med effekten af clopidogrel på den trombocytaggregation som adp inducerer og kapillærblødningstiden
ugyanakkor a fő metabolit plazmaszintjei valamint a klopidogrél hatása az adp- indukálta thrombocyta aggregációra és vérzésre hasonló volt a két csoportban.