Results for mellemgulv translation from Danish to Hungarian

mellemgulv
vékony dagadó

nyretap og mellemgulv
sovány és zsíros dagadó

nyretap og mellemgulv, frosset
sovány és zsíros dagadó fagyasztva

nyretap og mellemgulv af hornkvæg
szarvasmarhafélék sovány és zsíros dagadója

nyretap og mellemgulv, fersk eller kølet
sovány és zsíros dagadó frissen vagy hűtve

slagteaffald af hornkvæg, undtagen nyretap og mellemgulv
szarvasmarha vágási mellékterméke és belsősége, a sovány és zsíros dagadó kivételével

- mellemgulv (forordning (ef) nr. 996/97)
- mellemgulv (forordning (ef) nr. 996/97)

nyretap og mellemgulv af hornkvæg, til konsum, frosset
szarvasmarhafélék étkezési célra alkalmas sovány és zsíros dagadója, fagyasztott

4. som led i kontingentet kan der kun indføres hele mellemgulv.
(4) a kontingens keretében sovány dagadó csak egészben hozható be.

slagtebiprodukter ikke tilladt (undtagen mellemgulv og tyggemuskler fra kvæg).
vágási melléktermék és belsőség nem engedélyezett (kivéve a szarvasmarhaféléknél a rekeszizom és rágóizom).

nyretap og mellemgulv af hornkvæg, til konsum, fersk eller kølet
szarvasmarhafélék étkezési célra alkalmas sovány és zsíros dagadója, friss vagy hűtött

slagtebiprodukter ikke tilladt (undtagen mellemgulv og tyggemuskler fra kvæg).«
vágási melléktermék és belsőség nem engedélyezett (kivéve a szarvasmarhaféléknél rekeszizom és rágóizom).”

spiselige slagtebiprodukter ikke tilladt (undtagen mellemgulv og tyggemuskler fra kvæg).«
vágási melléktermék és belsőség nem engedélyezett (kivéve a szarvasmarhaféléknél a rekeszizom és rágóizom).”

spiselige slagtebiprodukter må ikke indføres til eu (undtagen mellemgulv og tyggemuskler fra kvæg).
belsőség nem engedélyezett az unióba való behozatalra (kivéve a szarvasmarhafélék rekeszizmát és rágóizmait).

slagtekroppe præsenteres uden tunge, børster, klove, kønsorganer, flomme, nyrer og mellemgulv.
a hasított testeket nyelv, szőr, köröm, nemi szervek, háj, vese és rekeszizom nélkül kell kiszerelni.

spiselige slagtebiprodukter af hornkvæg, saltede, i saltlage, tørrede eller røgede, undtagen nyretap og mellemgulv
szarvasmarhafélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve, a sovány és zsíros dagadó kivételével

spiselige slagtebiprodukter af hornkvæg, undtagen nyretap og mellemgulv, ferske eller kølede, undtagen til fremstilling af farmaceutiske produkter
szarvasmarhafélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége a sovány és zsíros dagadó kivételével, frissen vagy hűtve, kivéve a gyógyszerészeti termékek gyártására használt vágási melléktermékeket és belsőségeket

996/97 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for import af frosset mellemgulv af oksekød henhørende under kn-kode 02062991
) a 02062991 kn-kód alá tartozó szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonatkozóan behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről szóló 996/97/ek rendelet módosításáról

der tages tilstrækkeligt muskelvæv fra hals eller mellemgulv til, at man får kødsaft nok til, at der kan nedfryses en portion til opbevaring med henblik på senere sammenlignende undersøgelser.
elegendő nyak- és rekeszizmot kell levenni ahhoz, hogy annyi levet nyerhessünk a húsból, hogy annak egy részét a későbbi összehasonlító elemzések céljára lefagyasszák és tárolják.

996/97 [2] åbnes og forvaltes der på flerårig basis et toldkontingent for import af frosset mellemgulv af oksekød henhørende under kn-kode 02062991.
(1) a bizottság 996/97/ek rendelete [2] a 02062991 kn-kód alá tartozó szarvasmarhafélék fagyasztott sovány dagadójára vonatkozóan behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről rendelkezik.