Results for nerve pain translation from Danish to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Hungarian

Info

Danish

nerve pain

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Hungarian

Info

Danish

nerve

Hungarian

ideg

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

nerve -

Hungarian

migrén

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

nerve - systemet

Hungarian

idegrendszeri

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

alt synligt nerve- og lymfevæv skal fjernes.

Hungarian

minden egyértelműen idegszöveti, illetve nyirokszöveti elemet el kell távolítani.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

beregnes fra de foreliggende data) nerve - systemet

Hungarian

kamrai arrhythmia, qt- szakasz meghosszab - bodása, torsades de pointes *

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

nerve- og lymfevæv, der frilægges under udbeningen

Hungarian

a csontozási folyamat során feltárt ideg- és nyirokszövetek,

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

neurotransmittere virker ved at overføre signaler fra den ene nerve til den anden.

Hungarian

a neurotranszmitterek a szervezet olyan anyagai, melyek a jeleket az egyik idegről a másik idegre továbbítják.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvad er lacosamid pain ucb pharma?

Hungarian

milyen típusú gyógyszer a lacosamide pain ucb pharma?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvordan forventedes lacosamid pain ucb pharma at virke?

Hungarian

milyen hatásmechanizmust vártak a lacosamide pain ucb pharma- tól?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvorved der er fremkommet alvorlig blødning, nerve-, muskel- eller seneskade, eller

Hungarian

olyan sérülésekkel jár, amelyek súlyos vérzést, az idegek, izmok vagy az inak sérülését okozzák; vagy

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

"pain d'épices": | | | | | | |

Hungarian

190520 | - maustekakut: | | | | | | |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

spørgsmål og svar vedrørende tilbagetrækningen af ansøgningen om markedsføringstilladelse for lacosamid pain ucb pharma

Hungarian

kérdések és válaszok a forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonásával kapcsolatban lacosamide pain ucb pharma

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

omtågethed (herunder vertigo), hovedpine, forstyrrelse af nerve- følsomhed (herunder paræstesi)

Hungarian

szédülés (beleértve vertigo), fejfájás, neurológiai érzészavarok (beleértve paraesthesia)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

3) hvorved der er fremkommet alvorlig bloedning, eller nerve-, muskel- eller seneskade; eller

Hungarian

3. olyan vágott sebekkel jár, amelyek súlyos vérzést vagy ideg-, izom-, illetve ínsérülést okoznak; vagy

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

forhøjet intraokulært tryk medfører beskadigelse af retina (den lysfølsomme membran bagest i øjet) og den optiske nerve, der sender signaler fra øjet til hjernen.

Hungarian

a megnövekedett szembelnyomás a retina (a szem hátsó részén található fényérzékeny membrán) és a szemből a jeleket az agyba továbbító látóideg károsodását okozza.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvilke konsekvenser har tilbagetrækningen for patienter, der deltager i kliniske undersøgelser med lacosamid pain ucb pharma eller i programmer for anvendelse med særlig udleveringstilladelse?

Hungarian

milyen következményekkel jár a visszavonás azokra a betegekre nézve, akik részt vettek a lacosamide pain ucb pharma- val folytatott klinikai tesztelésekben vagy engedélyezés előtti kezelési programokban?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

nerveforstyrrelse, svage eller manglende reflekser, ufrivillige bevægelser, smerter langs en nerve, følelsestab, besvimelse, svimmelhed når du rejser sig, smertefuld følelsesløshed eller prikken, rysten

Hungarian

idegműködési zavar, csökkent vagy hiányzó reflexek, akaratlan mozgások, fájdalom az idegek mentén, érzésvesztés, ájulás, szédülés felálláskor, fájdalmas zsibbadás vagy szúró érzés, remegés

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

sener og nerver; afklip og lignende affald af rå huder og skind

Hungarian

porcok vagy inak; nyesedék és a nyers bőr vagy irha hasonló hulladékai.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,841,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK