Results for rammebestemmelserne translation from Danish to Hungarian

i rammebestemmelserne.
év végéig tett ígéreteit, utal azonban arra, hogy az iránymutatások 3.3.

i rammebestemmelserne).
és köv.

anvendelse af rammebestemmelserne
az iránymutatás alkalmazása

punkt 20 i rammebestemmelserne.
az iránymutatások 20. pontja.

rammebestemmelserne for f&u [103]
a k + f keretszabály [103],

jf. punkt 32 i rammebestemmelserne.
lásd az irányelv 32. pontját.

punkt 5 a) i rammebestemmelserne.
az irányelvek 5 a) pontja.

forenelighed med f&u-rammebestemmelserne
Összeegyeztethetőség a k + f keretszabály alapján

støtten er uforenelig med rammebestemmelserne.
a támogatások az irányelvekkel összeegyeztethetetlenek.

andre betingelser i sgei-rammebestemmelserne
az ÁgÉsz-keretszabÁly egyÉb feltÉtelei

kapitel 24c i rammebestemmelserne for statsstøtte.
az állami támogatásokra vonatkozó iránymutatás 24c. fejezete.

konklusion i forhold til 1994-rammebestemmelserne
Észrevételek az 1994. évi iránymutatás vonatkozásában

der findes andre undtagelser i rammebestemmelserne.
a közösségi iránymutatások további, mentességre vonatkozó rendelkezéseket tartalmaznak.

rammebestemmelserne for redning og omstrukturering tillader:
a megmentést és szerkezetátalakítást elősegítő állami támogatásokra vonatkozó közösségi iránymutatás a következőket fogadja el:

hermed bliver støtten forenelig med rammebestemmelserne.
az így kiigazított támogatás tehát e kerettel összeegyeztethető lesz.

fastlÆggelse af rammebestemmelserne for ikke-anmeldte foranstaltninger
a be nem jelentett intÉzkedÉsekre alkalmazandÓ irÁnymutatÁsok meghatÁrozÁsa

se rammebestemmelserne for f&u&i, afsnit 7.
vö. k + f + i keretrendszer, 7. fejezet.

se rammebestemmelserne for f&u&i, afsnit 7.4.
vö. k + f + i keretrendszer, 7.4. szakasz.

støttens forenelighed bør derfor vurderes i forhold til rammebestemmelserne.
a támogatás összeegyeztethetőségét az iránymutatás fényében kell megítélni.

ingen urimelige konkurrencefordrejninger (punkt 38 til 42 i rammebestemmelserne)
a verseny indokolatlan torzulásának elkerülése (az iránymutatások 38–42. pontja)