Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seddelfordelingsnØgle den 1.
bankjegyelosztÁsi kulcs 2007.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seddelfordelingsnØgle fra 1. januar 2009
bankjegyelosztÁsi kulcs 2009. januÁr 1-jÉtŐl
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
seddelfordelingsnØgle den 1. januar 2007
bankjegyelosztÁsi kulcs 2007. januÁr 1-jÉtŐl
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seddelfordelingsnØgle fra den 1. januar 2011
i. mellÉklet bankjegyelosztÁsi kulcs 2011. januÁr 1-jÉtŐl
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2001d0913 --- da --- 01.01.2009 --- 005.001 --- 6 ▼m5 bilag seddelfordelingsnØgle fra 1 .
2001d0913 --- hu --- 01.01.2009 --- 005.001 --- 6 ▼m5 mellÉklet bankjegyelosztÁsi kulcs 2009 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afgørelse ecb/2001/15 skal ændres i overensstemmelse hermed for at fastlægge den seddelfordelingsnøgle, som skal gælde fra 1. maj 2004 —
a 2004. május 1-jétől alkalmazandó bankjegyelosztási kulcs meghatározásának érdekében az ekb/2001/15 határozatot megfelelően módosítani kell,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
januar 2007, og at slovenien vil indføre euroen denne dato, må afgørelse ecb/2001/15 ændres, med henblik på at bestemme den seddelfordelingsnøgle, som gælder fra 1.
január 1-jétől új tőkejegyzésikulcs-súlyok alkalmazandók, és hogy azon a napon szlovénia bevezeti az eurót, az ekb/2001/15 határozatot megfelelően módosítani kell a 2007.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( b) minus det uforrentede tilgodehavende over for eci-banken relateret til extended custodial inventory( eci)- programmet ved overførsel af ejendomsretten til pengesedler relateret til eci-programmet,( c) plus/ minus reguleringerne ved anvendelse af seddelfordelingsnøglen.
( b) csökkentve a kiterjesztett letéti leltár( „eci") programhoz kapcsolt eci-bankkal szemben kifizetetlen követelések összegével, az eciprogramhoz kapcsolt bankjegyek tulajdonjogának az átruházása esetén;( c) növelve/ csökkentve a bankjegyelosztási kulcs alkalmazásából eredő kiigazítások összegével.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting