Results for skattedirektoratet translation from Danish to Hungarian

skattedirektoratet
adóügyi főosztály

kommitteret i skattedirektoratet
a pénzügyminisztérium munkatársa

ríkisskattstjóri (skattedirektoratet), reykjavik."
ríkisskattstjóri (a pénzügyi szerv igazgatója), reykjavík."

familieydelser hører under skattedirektoratet.
a családi ellátások rendszerét a járulékügyi igazgatóság működteti.

vicedirektør for bilaterale anliggender i skattedirektoratet
bilaterális kapcsolatok igazgatóhelyettese, pénzügyminisztérium

leder af kontoret for udviklingshjælp i skattedirektoratet
a pénzügyminisztérium fejlesztési segély hivatalának vezetője

der foreligger intet bevis for, at skattedirektoratet skulle have givet udtryk for sin enighed i den omstridte foranstaltning på mødet i december 2003.
nincs rá bizonyíték, hogy a szlovák köztársaság adóigazgatósága beleegyezését adta volna a vitatott intézkedésbe a 2003 decemberében sorra került találkozón.

brevet er et klart bevis på, at skattedirektoratet (som tidligere havde haft direkte kontakt med modtageren) modsatte sig den foreslåede ordning og gav det lokale skattekontor en klar instruks om ikke at stemme for ordningen.
ez a levél világosan bizonyítja, hogy a szlovák köztársaság adóigazgatósága (amely előzetesen közvetlen kapcsolatban állt a kedvezményezettel) ellenezte a javasolt csődegyezséget, és világosan utasította a helyi adóhivatalt, hogy ne szavazzon a csődegyezség mellett.

leder af skattedirektoratets afdeling for internationale anliggender
a pénzügyminisztérium nemzetközi osztályának vezetője