Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksimalgrænseværdi for stearidonsyre (sta)
a sztearidonsav felső határértéke
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»eisagogi sta plaisia enos symvolaioy pollaplasiasmoy«.
"Είσαγωγή στά πλαίσια ένός συμβολαίου πολλαπλασιαμοϋ."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• smukke teatre og store forfattere, hvis stykker sta dig opføres i dag
• jól megtervezett színházakat és olyan nagy drámaírókat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indførelse af k side 12-14 t s støtte tilsyn med sta side 15-19
15–19. oldal ö d és nemzetközi együttműk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis m a n er sta tsb o r fre m sæ tt i forbindelse med han d lin g er f i forbindelse med de iv æ rksa tt o r
k in yú jth a en er é b testü l et el el ő en or é zm én o sn ak is é zm én ység ü k so rán elkö yt a panasz r és tt el ren d el ke z yú jth at be az e ed m én ek is y nem f t be panaszt eh et az e yek és sz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negli ultimi anni l’ue sta rivedendo la ske faren for nye fødevarekriser som dem, i consumatori europei.
negli ultimi anni l’ue sta rivedendo la átdolgozta az élelmiszerekre vonatkozó sza- i consumatori europei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d e l ii in de h o l der en a n a l y s e a f sta t i sfit ikke r n e ved r ø r en de b e g æ r in g er n e om a k t in d s i g t i re f er en c e p er i o den
. rész a hoz z á f é r és i kére l m e k r e v o n a tk o z ó r e f e r e n c i a - i d ő s z a k be li sta t is z ti k á k a t e le m z i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, som de iran ske p o l i t ikke r h a r på sta- b i l i te ten og s ikke r hed en i m e l lem ø s ten
irán p o l i t i k á j á nak a k ö z e l - k e le t i stab i l i t á s r a és b i z t on s ág r a g y a k o r o l t n e g a t í v ha t á s a m i a t t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disse sta- tistikker indeholder kvantitative og kvalitative oplysninger om efter- og videreuddannelse suppleret med oplysninger om den oprindelige uddannelse.
a foglalkozási mobilitáshoz kapcsolódó egyéb információkat e fejezet „a munkaerő mobilitása” című része tartalmazza (lásd alább).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den sta tistiske information, der skal rapporteres, er angivet nærmere i bilag i til forordning ecb/ 2008/32.
a szolgáltatandó statiszti kai adatok további részletezését az ekb/ 2008/32 rendelet i. melléklete tartalmazza.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: