Results for ubestemt translation from Danish to Hungarian

ubestemt
határozatlan

ubestemt varighed
határozatlan ideig

på ubestemt tid:
meghatározott időtartam nélkül:

varighed: ubestemt.
időtartam: határozatlan.

kontrakt på ubestemt tid
határozatlan idejű szerződések

for øjeblikket ubestemt eller
jelenleg határozatlan vagy

a) kontrakt på ubestemt tid
a) határozatlan idejű szerződések

bestanddel med en ubestemt rolle
meghatározatlan szerepű rész

undtagelsen gælder på ubestemt tid.
ez az eltérés határozatlan időre szól.

aldrig (hold på ubestemt tid)
soha (visszatartás korlátlan ideig)

2 . for kontrakter paa ubestemt tid :
2. ha a szerződés határozatlan időre szól:

eatris eric etableres for ubestemt tid.
az eatris eric határozatlan időtartamra jön létre.

ecrin-eric oprettes på ubestemt tid.
az ecrin eric határozatlan időre jön létre.

denne aftale indgås på ubestemt tid.
a megállapodás határozatlan időre szól.

2) for kontrakter på ubestemt tid: a)
határozatlan esetén:

3. denne aftale indgås på ubestemt tid.
(3) ez a megállapodás határozatlan időre jön létre.

admin- autentificering (behold på ubestemt tid)
rendszergazdai felhasználóellenőrzés (korlátlan ideig)

denne overenskomst forbliver i kraft paa ubestemt tid.
ez a megállapodás határozatlan ideig marad hatályban.

autentificering (behold på ubestemt tid) positive result
felhasználóazonosítás (korlátlan ideig) positive result

13.2. naervaerende aftale er indgaaet paa ubestemt tid.
13.2 e megállapodás határozatlan ideig marad hatályban.