Results for udsejlingen translation from Danish to Hungarian

- den forventede dato og det forventede klokkeslæt for udsejlingen fra området
- a területről történő kilépés várható dátuma és időpontja,

- den forventede dato og det forventede klokkeslæt for udsejlingen fra det pågældende område
- a területről történő kilépés várható dátuma és időpontja,

c) de mængder, der befinder sig om bord ved udsejlingen af det regulerede område.
c) a szabályozási terület elhagyásakor a hajón tartott mennyiséget.

udsejlingen anses for at have fundet sted seks timer efter meddelelsen om, at fartøjet agter at forlade det regulerede område
a szabályozott területről való kilépési szándékot közlő adást követő hatodik óra számít a kilépés időpontjának;

alle koder (eller relevante henvisninger) vil blive anført på eu's fiskeriwebsted (adressen angives senere): http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement_en.htm (herunder koder for rettelser, havne, fiskeriområder, hensigter ved udsejling fra havn, grunde til at vende tilbage til havn, fiskeritype/målarter, koder for indsejling i bevarelses- og indsatszoner og andre koder eller henvisninger).
valamennyi kód (vagy megfelelő hivatkozás) felsorolásra kerül az európai bizottság halászati weboldalán, amelynek pontos címe: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement_en.htm (ideértve a helyesbítéseket, a kikötőket, a halászterületeket, a kikötő elhagyására vonatkozó szándékot, a kikötőbe való visszatérés okait, a halászat típusát/célfajokat, a halászati erőkifejtés/védelmi intézkedések tekintetében érintett egyes övezetekbe való belépést jelölő kódokat, illetve egyéb kódokat és hivatkozásokat).