Results for where there is a will, there is ... translation from Danish to Hungarian

distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
címlisták% 1 is a time,% 2 is a status message

suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
szűrésplaceholder for the case that there is no folder.

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
fényerő

flerdobbeltthe star is a variable star
többszörösthe star is a variable star

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .

find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
fájlkeresőthe application is currently idle, there is no active search

% 1 pcthe star is a multiple star
% 1 pcthe star is a multiple star

cpu- politiknote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword

& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
a betöltés folytatása% 1 is a host name

ruter@ info: tooltip ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.
Útvonalak@ info: tooltip ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.

ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
icsidan (japán kif.) this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word

skabelonnavn er allerede i brug@ info the parameter is a date value
a megadott sablonnév már foglalt@ info the parameter is a date value

it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .

general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1

en startfil eller mappe@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after
kezdőfájl vagy kezdőkönyvtár@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after

by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .
by requesting to reserve a certain amount of liquidity for highly urgent payment orders , a participant instructs the ecb only to settle urgent and normal payment orders if there is available liquidity after the amount reserved for highly urgent payment orders has been deducted .

and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .