Results for angle brackets translation from Danish to Icelandic

lokal stjernetidthe angle of an object above (or below) the horizon
staðvær tímithe angle of an object above (or below) the horizon

synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
neithe user should enter an angle for the field- of- view of the display

rootdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
rótdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

autobrace- pluginet overgår kates interne "auto brackets" - funktion. indstillingen blev automatisk deaktiveret for dette dokument.
Íforrit fyrir sjálfvirka svigasetningu kemur í stað innbyggðu kate - "auto brackets" möguleikans. stillingin fyrir þetta var skjálfvirkt aftengd í þessu skjali.

acl- adresser (allow/ deny) tillader/ afviser adgang fra angivne værtsnavn, domæne, ip- adresse eller netværk. mulige værdier er: all none *. domæne. com. domæne. com vært. domæne. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm værten og domæneadressen kræver at du aktiverer værtsnavneopslag med "hostnamelookups on" foroven. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
acl vistföng (allow/ deny) leyfir/ hafnar aðgangi frá skilgreindum vélarnöfnum, lénum, ip tölum, eða netum. möguleg gildi eru: all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm host (vélar) og domain (lén) vistföngin krefjast þess að "vélaruppflettingar" séu virkar (í netstillingum). do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)