Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
download alle
hala niður öllu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download alle breve nu@ action: button
sæki bréf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download alle breve senere@ action: button
sæki bréf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitraten har naturligvis størst betydning for kvaliteten. jo højere bitrate desto bedre kvalitet. men for en given bitrate er der et valg af algoritme for at afgøre bedste skaleringsfaktorer og huffman- kodning (støjformning). kvaliteten øges fra 0 til 9 mens kodningshastigheden bliver mindre. værdien 9 bruger den langsomste og bedst mulige version af alle algoritmer. den anbefalede indstilling er 7 mens 4 stadigvæk giver rimelig kvalitet med god hastighed. værdien 0 deaktiverer næsten alle algoritmer, inklusive psykomodellering, hvilket giver dårlig kvalitet. indstillingen har ingen påvirkning på den resulterende fils størrelse.
bitahraðinn er að sjálfsögðu það sem hefur mest áhrif á gæðinn. eftir sem hærri bitahraðinn er því meiri eru gæðin. fyrir hvern bitahraða höfum við val á algrímum til að ákvarða bestu skalana og kóðunina. gæðin aukast frá 0 til 9 á sama tíma og kóðunarhraðinn minnkar. 9 notar bestu og hægvirkustu lausnirnar. 7 er ráðlagða stillingin en 4 býður upp á sæmileg gæði á góðum hraða. 0 slekkur á næstum öllum algrímunum og niðurstaðan verður í lágum gæðum. Þessar stillingar hafa engin áhrif á endanlegu skráarstærðina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: