Results for general acknowledgement translation from Danish to Icelandic

general konfiguration
almennar stillingar

general appliancecisco - pad
cisco - pad

new general catalog (ngc)
nýtt almennt

general and ministerconstellation name (optional)
constellation name (optional)

indstil@ title: tab general preferences
veldu hljóðskrá

affald@ title: group general settings
rusl@ title: group general settings

brugertilpasset format: general options for the message list.
geymslusnið:

placér et ikon til statusområdettitle of group box, general options
title of group box, general options

gnu lesser general public license version 3@ item license
gnu lesser general public notkunarskilmálar útgáfa 3@ item license

billedstørrelse@ title: group general info about the image
stærð myndar@ title: group general info about the image

redigér identitet@ title: tab general identity settings.
sýsla með auðkenni

gnu general public license version 2@ item license (short name)
gnu general public notkunarskilmálar útgáfa 2@ item license (short name)

kan ikke åbne filen% 1 til skrivning. @ title: tab general information
get ekki opnað skrána% 1 til skriftar.

gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)
gnu lesser general public notkunarskilmálar útgáfa 2@ item license (short name)

signér/ kryptér aldrig ved & gemning som kladde@ title: tab general settings
aldrei undirrita/ dulrita þegar vistað er sem & uppkast

du bør have modtaget en kopi af gnu general public license sammen med %s; er dette ikke tilfældet, så se .slot type
Þú hefðir átt að fá eintak af gnu general public license með þessu forriti. ef svo reyndist ekki þá má sjá .slot type

vis@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)
skoða@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)

dette program distribueres i håb om, at det vil vise sig nyttigt, menuden nogen form for garanti, uden selv de underforståede garantieromkring salgbarhed eller egnethed til et bestemt formÅl. yderligeredetaljer kan læses i gnu general public license.
Þessu forriti er dreift í von um að það verði til gagns, en Án nokkurrar ÁbyrgÐar; jafnvel þó að ábyrgð hafi verið gefin í skyn sökum seljanleika eða að hÆfa sÉrstÖkum tilgangi. sjá frekari upplýsingar í gnu general public leyfinu .

%s distribueres i håb om at det viser sig nyttigt, men uden nogen garanti; selv uden de underforståede garantier salgbarhed eller egnethed til et bestemt formÅl, idet der henvises til gnu general public license for detaljer.
%s er dreift í þeirri von að það sé gagnlegt, en Án allrar ÁbyrgÐar; án óbeinnar ábyrgðar á seljanleika eða hÆfni til ÁkveÐinna nota. sjá gnu general public license fyrir frekari upplýsingar.