Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstatname of the change
skipta útname of the change
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
md2name of the hash algorithm
md5name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cthe ac button of the calculator
cthe ac button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sha- 0name of the hash algorithm
name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
+the − button of the calculator
+the − button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
c- arrayname of the encoding target
c fylkiname of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gennemsnitselects the date of the newest image
meðaltalselects the date of the newest image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 2 -% 1title of the game - line 1
% 1 af% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ablativone of the seven cases (grammatical)
& virkone of the seven cases (grammatical)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ label: textbox name of the created variable
@ label: textbox name of the created variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forskydning@ title: column title of the bookmark
hliðrun@ title: column title of the bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn: @ label: textbox description of the option
nafn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressebog: @ title: column name of the recipient.
vistfangaskrá:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.