Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanathis must be a single word
kana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album
eftirfarandi endurnefning mistókst:% 1 will be a music tag category like artist or album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
småordthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word
this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fyld nu python- koden ind: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
skrifaðu núna inn python kóðann: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.