Results for bad blood translation from Danish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Indonesian

Info

Danish

bad

Indonesian

mandi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

men han gik bort til Ørkenerne og bad.

Indonesian

setelah itu yesus pergi berdoa ke tempat yang sunyi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

en kat tager et bad i en kop espressokaffe.

Indonesian

aku sedang berkutat dengan apa yang harus dilakukan dengan situasi ini.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

da gik moses bort fra farao og bad til herren.

Indonesian

musa meninggalkan raja dan berdoa kepada tuhan

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

det vakte herrens velbehag, at salomo bad derom;

Indonesian

tuhan senang dengan permintaan salomo it

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

så fastede vi og bad til vor gud derom, og han bønbørte os.

Indonesian

maka berpuasalah kami serta berdoa kepada allah meminta perlindungan dan ia pun mengabulkan doa kami

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

han bad om vand, hun gav ham mælk, frembar surmælk i kostbar skål.

Indonesian

sisera minta air, tapi ia memberikan susu kepadanya, disajikannya susu dalam mangkuk yang pantas untuk raja-raja

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

da bad vi til vor gud og satte vagt både dag og naf for at værne os imod dem.

Indonesian

karena itu kami berdoa kepada allah kami dan menjaga kota itu siang dan malam

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

jeg råbte, herre, til dig, og tryglende bad jeg til herren:

Indonesian

"apa gunanya bagi-mu jika aku mati dan turun ke liang kubur? mungkinkah orang mati memuji engkau dan mewartakan kesetiaan-mu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

en from mand, der frygtede gud tillige med hele sit hus og gav folket mange almisser og altid bad til gud,

Indonesian

ia orang yang takut kepada allah dan seluruh keluarganya beribadat kepada allah. ia banyak menolong orang-orang yahudi yang miskin, dan ia selalu berdoa kepada allah

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

da de var syge, gik jeg i sæk, med faste spæged jeg mig, jeg bad med sænket hoved,

Indonesian

waktu mereka sakit, aku sedih dan tidak makan; aku berdoa dengan menundukkan kepala

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

da faldt hans medtjener ned for ham og bad ham og sagde: vær langmodig med mig, så vil jeg betale dig.

Indonesian

lalu kawannya itu sujud di depannya sambil memohon, 'sabarlah dulu kawan, semuanya akan saya bayar!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

dine tænder som en nyklippet fåreflok, der kommer fra bad, som alle har tvillinger, intet er uden lam;

Indonesian

gigimu putih seperti kawanan domba yang baru dicukur dan dimandikan; berpasangan seperti anak-anak domba kembar, satu pun tidak ada yang hilang

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

medens jeg endnu bad, kom manden gabriel, som jeg tidligere havde set i synet, hastigt flyvende nær hen til mig ved aftenofferets tid;

Indonesian

sementara aku berdoa, gabriel yang telah kulihat dalam penglihatanku yang dahulu itu, terbang ke arahku. saat itu waktunya orang mempersembahkan kurban petang

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

da fastede de og bade og lagde hænderne på dem og lode dem fare.

Indonesian

setelah berpuasa dan berdoa mereka meletakkan tangan ke atas barnabas dan saulus lalu mengutus mereka berdua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,951,734,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK