Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uden navn@ item: inlistbox country
tanpa nama@ item: inlistbox country
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
code-aster-gui
code-aster-gui
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke valgt (generisk engelsk) @ info% 1 is country name
tak diatur (inggris umum) @ info% 1 is country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tidsudløb for forbindelsesocket error code inprogress
waktu koneksi habissocket error code inprogress
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sokkel er ikke bundetsocket error code notcreated
socket tidak diikatsocket error code notcreated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1,% 2,% 3geographical location: quarter (city), state, iso- country- code
% 1,% 2,% 3geographical location: quarter (city), state, iso- country- code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ukendt familie% 1socket error code noerror
keluarga tak diketahui% 1socket error code noerror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ciffersæt: @ item currency name and currency code
seperangkat digit: @ item currency name and currency code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en ukendt/ uventet fejl er sketsocket error code remotelydisconnected
galat tak diketahui/ tak diharapkan telah terjadisocket error code remotelydisconnected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ukendt fejl1: the i18n' ed system error code, from errno
galat tak diketahui1: the i18n' ed system error code, from errno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: