Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my opera-webfællesskabet
komunitas my opera
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
gagal login ke my opera untuk melakukan sinkronisasi
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
det valgte my opera-brugernavn er allerede taget
nama pengguna my opera yang anda pilih sudah diambil orang
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg et brugernavn og en adgangskode til brug for synkronisering af opera. denne konto kan også anvendes til at deltage i fora og oprettelse af webblog eller fotoalbum på webfællesskabet my opera.
pilih nama pengguna dan sandi untuk sinkronisasi opera. akun ini juga dapat digunakan untuk partisipasi dalam forum dan membuat weblog atau album foto dalam komunitas my opera.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
af sikkerhedsmæssige årsager er der en begrænsning på antallet af kontoer, der kan oprettes. oprettelse af en ny konto er ikke mulig. Ønsker du at gå til my opera for at oprette dig online?
demi keamanan, jumlah maksimal akun yang dapat dibuat dibatasi. membuat akun baru tidak dimungkinkan. apakah anda ingin ke my opera untuk melakukan pendaftaran online?
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.