Results for skatkamre translation from Danish to Indonesian

ved din visdom og indsigt vandt du dig rigdom og samlede dig guld og sølv i dine skatkamre;
kaupakai hikmat dan pengertianmu untuk mengumpulkan harta, emas dan perak

deres brødre leviterne, som havde tilsyn med guds hus's skatkamre og skatkamrene til helliggaverne:
orang-orang lainnya dalam suku lewi diserahi tanggung jawab atas harta benda rumah tuhan dan atas gudang tempat menyimpan pemberian-pemberi untuk allah

ezekias var overmåde rig og æret. han byggede sig skatkamre til sølv, guld, Ædelsten, høgelsestoffer, skjolde og alle hånde kostelige ting
raja hizkia menjadi sangat kaya, dan dihormati semua orang. ia membuat kamar-kamar untuk menyimpan hartanya yaitu: emas, perak, batu-batu permata, rempah-rempah, perisai dan barang-barang berharga lainnya

fortalte mordokaj ham alt, hvad der var hændt ham, og opgav ham nøje, hvor meget sølv haman havde lovet at tilveje kongens skatkamre for at få lov til at tilintetgøre jøderne.
mordekhai menceritakan kepadanya apa yang telah terjadi dan berapa uang perak yang dijanjikan haman untuk dimasukkan ke dalam kas raja, sesudah semua orang yahudi dibinasakan

hvis kongen synes, lad der så udgå skriftlig befaling til at udrydde dem; jeg vil da kunne tilveje embedsmændene 10.000 talenter sølv til at lægge i kongens skatkamre.
kalau baginda tidak keberatan, hendaknya dikeluarkan surat perintah untuk membinasakan mereka. dan kalau baginda mau menerima usul hamba, hamba pasti akan dapat memasukkan lebih dari 340.000 kilogram perak ke dalam kas baginda.

og planen til alt, hvad der stod for hans tanke med hensyn til herrens hus's forgårde og alle kamrene rundt om, guds hus's skatkamre og skatkamrene til helliggaverne,
daud menyerahkan juga semua rencana yang telah dipikirkannya untuk pelataran-pelataran dengan kamar-kamar di sekelilingnya, dan untuk gudang-gudang perlengkapan rumah tuhan itu serta gudang-gudang tempat menyimpan pemberian-pemberian untuk tuhan

da hele arbejdet, som salomo lod udføre ved herrens hus, var færdigt, bragte salomo sin fader davids helliggaver, sølvet og guldet, derind og lagde alle tingene i skatkamrene i guds hus.
setelah raja salomo selesai membangun rumah tuhan itu, ia menyimpan di dalam gudang-gudang rumah itu semua perak, emas, dan barang-barang lain yang telah dipersembahkan oleh daud ayahnya kepada tuhan