Results for accident and health insurance translation from Danish to Italian

health insurance
health insurance

voluntary health insurance board ;
voluntary health insurance board;

central council for nursing, midwifery and health visiting «.
central council for nursing midwifery and health visiting''»;

occupational safety and health services ( 2010 / s 70-104102 )
occupational safety and health services ( 2010 / s 70-104102 )

"voluntary health insurance" havde i det år, der sluttede februar 1977, indtægter på næsten 12 mio irl.
le entrate dell'assicurazione volontaria contro le malattie, nell'anno dal febbraio 1976 al febbraio 1977, sono state di quasi 12 milioni di irl.

safety and health in shipbreaking: guidelines for asian countries and turkey [6]
sicurezza e salute nella demolizione di navi: direttive per i paesi asiatici e per la turchia [6]

we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .
we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .

bupa m.fl. mod kommissionen helbredstilstand samt hyppigheden af dennes anmodninger om godtgørelse (section 7 i 1994 health insurance act, som ændret).
bupa e a. / commissione quest’ultimo (art. 7 del 1994 health insurance act, come modificato).

europæisk handlingsplan for børns miljø og sundhed (children's environment and health action plan for europe)
piano d'azione per l'europa sull'ambiente e la salute dei bambini

de kan indhente yderligere oplysninger om sygebehandling hos director of medical and health services, st. bernard's hospital, gibraltar.
informazioni ulteriori sull'assistenza sanitaria possono essere ottenute dal director of medical and health services (direttore dei servizi medici e sanitari), st. bernard's hospital, gibraltar.

the ecb offers health insurance cover to trainees for a monthly premium of euros 47.10 , of which one-third is borne by the trainee and two-thirds by the ecb .
the ecb offers health insurance cover to trainees for a monthly premium of euros 47.10 , of which one-third is borne by the trainee and two-thirds by the ecb .

16 who’s commission on macroeconomics and health anslog i 2001, at det kræver 30 usd pr. indbygger pr. år at levere absolut minimale sundhedstjenester.
16 nel 2001, la commissione su macroeconomia e salute ha calcolato che sono necessari 30 usd annui per abitante per fornire un servizio sanitario minimo.

rapporten er udarbejdet afj. mossink og e. de glar fra tno prevention and health og er resultatet af et kollektivt arbejde udført af en række repræsentanter for ledende europæiske institutter, arbejdsgivere og fagforeninger.
li relazione è slata elaborala da j. mossink ed e. de ciar della tno prevention and health, sulla base di un lavoro collettivo condotto da un folto gruppo di rappresentanti di importami istituii europei, imprese e sindacali.

1994 health insurance act samt 1996 health insurance regulations gav bl.a. sundhedsministeren kompetence til at træffe beslutning om og fastsætte bestemmelser for indførelsen af et »risk equalisation scheme« (risikoudligningsordning, herefter
il 1994 health insurance act come pure le 1996 health insurance regulations conferivano inoltre competenza al ministro della sanità per disporre e regolamentare, tra l’altro, l’istituzione di un «risk equalisation scheme» (sistema di equalizzazione dei

som led i denne liberalisering var der blevet planlagt en indførelse af en risikoudligningsordning (herefter »res«), forvaltet af health insurance authority (herefter »hia«).
pertanto, la situazione fattuale e giuridica delle imprese soggette a tale limite di emissione di nox non può essere ritenuta analoga a quella delle imprese cui questo limite non si applica.

d) den forsikringsform, der praktiseres i irland og det forenede kongerige under betegnelsen "permanent health insurance" (sygeforsikring, som indgås for en lang periode og er uopsigelig).
d) l'assicurazione praticata in irlanda e nel regno unito, denominata "permanent health insurance" (assicurazione malattia, a lungo termine) non rescindibile;

den offentlige version af denne beslutning foreligger endnu ikke, men den vil blive offentliggjort, så snart alle fortrolige oplysninger er blevet slettet. sag n582/08, health insurance intergenerational solidarity relief (irland).
la versione pubblica della decisione sarà resa disponibile non appena saranno state espunte eventuali informazioni riservate.caso n582/08, regime di solidarietà intergenerazionale per l’assicurazione sanitaria (irlanda).

e ) forsikring , der praktiseres i irland og det forenede kongerige under betegnelsen sygeforsikring , og som indgaas for en lang periode og er uopsigelig ( " permanent health insurance not subject to cancellation " ) .
e) l'assicurazione praticata in irlanda e nel regno unito denominata «permanent health insurance» (assicurazione malattia, di lunga durata non rescindibile).

epidemiologiske undersøgelser har endnu ikke påvist en sammenhæng, men resultaterne tyder på, at der bør forskes yderligere i forbindelsen mellem kræft og eks­ponering for elektroniske felter. non­ionizing radiation ­sources, exposure and health effects indeholder informa­tion om nir­kilder med en oversigt over biologisk, epi­demiologisk og relateret eksponeringsvurdering.
priorità alla dimensione umana mercato e l'incoerenza delle regola­mentazioni, ma il problema di fronte a cui si trovano i legislatori è che il nuo­vo e il vecchio mondo coesisteranno an­cora per molti anni.

begæringer om aktindsigt i agenturets dokumenter, der ikke er offentligt tilgængelige, skal udformes skriftligt og sendes til agenturet med elektronisk post (docrequest@osha.eu.int), med post (european agency for safety and health at work, documentation, gran via, 33, e-48009 bilbao) eller pr. fax ((34) 944794383).
le domande d'accesso a un documento dell'agenzia non disponibile al pubblico vanno inviate per iscritto all'agenzia a mezzo posta elettronica (docrequest@osha.eu.int), per posta (agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro, documentazione, gran via, 33 e-48009 bilbao) o per fax [(0034) 944 79 43 83].