Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the process is supported by our competency framework and corporate values .
the process is supported by our competency framework and corporate values .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.
protocollo sui gas a effetto serra relativa ai principi contabili e di informativa per il ciclo di vita dei prodotti, 2011
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
for these purposes, ofcom, the uk regulatory authority, and its predecessor oftel, have been systematically collecting cost accounting data from bt since the 1980s.
for these purposes, ofcom, the uk regulatory authority, and its predecessor oftel, have been systematically collecting cost accounting data from bt since the 1980s.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette afsnit er baseret på kapitel 12.3 i greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.
questa sezione si basa sul capitolo 12.3 del protocollo sui gas a effetto serra relativa ai principi contabili e di informativa per il ciclo di vita dei prodotti, 2011.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dette afsnit er baseret på kapitel 7.3.1 i greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.
la presente sezione è basata sul capitolo 7.3.1 del protocollo sui gas a effetto serra relativo ai principi contabili e di informativa per il ciclo di vita dei prodotti, 2011.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dette afsnit er baseret på ghg-protokollen product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – afsnit 12.3.
questa sezione si basa sul protocollo relativo ai gas a effetto serra - standard contabile e di rendicontazione del ciclo di vita dei prodotti, 2011 - sezione 12.3
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wri og wbcsb – bilag 3 til ghg-protokollen corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard, 2011.
wri e wbcsb - allegato 3 al protocollo sui gas a effetto serra - principio contabile e di informativa per la catena del valore delle imprese (ambito 3), 2011.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
der er foretaget vigtige ændringer i reguleringen og tilsynet med finansmarkederne. der skal oprettes en irish financial services regulatory authority (ifsra) med ansvar for forsigtighedstilsyn i bank- og forsikringsbranchen ogandre dele af finanssektoren samt for forbrugerbeskyttelse.
si sono apportate modifiche di rilievo alla normativae alla vigilanza dei mercati finanziari: si costituirà un'autorità normativa per i mercati finanziari irlandesi("irish financial services regulatory authority": ifsra), che sarà responsabile della normativa prudenzialeper i settori bancario e assicurativo e per altri settori finanziari, nonché per la protezione dei consumatori.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der er foretaget vigtige ændringer i reguleringen og tilsynet med finansmarkederne. der skal oprettes en irish financial services regulatory authority (ifsra) med ansvar for forsigtighedstilsyn i bank- og forsikringsbranchen og andre dele af finanssektoren samt for forbrugerbeskyttelse.
si sono apportate modifiche di rilievo alla normativa e alla vigilanza dei mercati finanziari: si costituirà un'autorità norma tiva per i mercati finanziari irlandesi («irish financial services regulatory authority»: ifsra), che sarà responsabile della normativa prudenziale per i settori bancario e assicurativo e per altri settori finanziari, nonché per la protezione dei consumatori.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wri (instituttet for verdens ressourcer) og world business council for sustainable development (2004): greenhouse gas protocol – corporate accounting and reporting standard.
world resources institute (wri) e world business council for sustainable development wbcsd (2004): greenhouse gas protocol - corporate accounting and reporting standard.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dette afsnit er baseret på ghg-protokollen - a corporate accounting and reporting standard, kapitel 4 (wri og wbcsd 2004) og ghg-protokollen - corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard, kapitel 5 (wri og wbcsd 2011a).
la presente sezione è basata sul capitolo 4 del protocollo sui gas a effetto serra relativo a un principio contabile e di informativa per le imprese (wri e wbcsd 2004) e sul capitolo 5 dello stesso protocollo relativo al principio contabile e di informativa per la catena del valore delle imprese (ambito 3) (wri e wbcsd 2011a).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.