Results for alkoholforgiftning translation from Danish to Italian

alkoholforgiftning
intossicazione alcolica

- akut alkoholforgiftning, alkoholisme
- intossicazione alcolica acuta, alcolismo

• leverinsufficiens, akut alkoholforgiftning, alkoholisme • amning.
insufficienza cardiaca o respiratoria, recente infarto miocardico, shock

• leverinsufficiens. • akut alkoholforgiftning, alkoholisme. • amning.
- allattamento.

- akut alkoholforgiftning, alkoholisme (se afsnit 4. 4)
- intossicazione alcolica acuta, alcolismo (vedere paragrafo 4.4)

alkohol Øget risiko for laktatacidose ved akut alkoholforgiftning, særlig i tilfælde af:
alcol aumento del rischio di acidosi lattica nelle intossicazioni acute da alcol, soprattutto nei casi di:

det må heller ikke gives til patienter med alkoholforgiftning (overdrevet alkoholforbrug) eller alkoholisme eller til ammede kvinder.
il medicinale, altresì, non deve essere usato nei pazienti con intossicazione etilica (consumo eccessivo di alcol) o alcolismo e nell’ allattamento.

det må heller ikke anvendes til patienter med alkoholforgiftning (overdrevet alkoholindtag) eller alkoholisme eller patienter, der ammer.
inoltre, non deve essere usato nei pazienti con intossicazione alcolica (consumo eccessivo di alcol) o alcolismo, né durante l’ allattamento.

det bør ikke anvendes af patienter med svært nedsat lungefunktion, svært nedsat leverfunktion eller akut alkoholforgiftning eller delirium tremens (en tilstand der skyldes alkoholafvænning).
non va inoltre usato nei pazienti con grave insufficienza polmonare, grave insufficienza epatica o intossicazione acuta da alcolici o delirium tremens (condizione indotta dall' astinenza dagli alcolici).

glubrava bør ikke anvendes i tilfælde af alkoholforgiftning, diabetisk ketoacidose (højt ketonindhold), sygdomme, der kan påvirke nyrerne, og under amning.
glubrava non deve essere usato in caso di intossicazione alcoolica, chetoacidosi diabetica (livelli elevati di chetoni), condizioni che possono avere effetti sui reni e durante l’ allattamento al seno.

der er øget risiko for lactacidose ved akut alkoholforgiftning (særligt i tilfælde af faste, fejlernæring eller leverinsufficiens) på grund af indholdet af metformin i competact (se pkt.
la presenza del principio attivo metformina in competact è causa di aumentato rischio di acidosi lattica nell’ intossicazione acuta da alcol (particolarmente nei casi di digiuno, malnutrizione o insufficienza epatica) (vedere paragrafo 4.4).

(2007) formulerer fire brede kategorier af dødsfald hos stofbrugere: overdoser (herunder alkoholforgiftning), sygdom, selvmord og traume.
nel 2007, tuttavia, il

der er øget risiko for lactacidose ved akut alkoholforgiftning (særligt i tilfælde af faste, fejlernæring eller leverinsufficiens) på grund af indholdet af metformin i avandamet (se afsnit 4. 4) undgå indtagelse af alkohol og lægemidler indeholdende alkohol.
si deve evitare il consumo di alcool o di prodotti medicinali contenenti alcool.