Results for all right then translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

all right then

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

men all right, delte alligevel.

Italian

comunque sempre divise.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

all right, man har fundet på et navn til den fælles mønt, euro.

Italian

sì, certo, è stato trovato il nome per la moneta unica: euro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men all right, det skal ikke være nogen undskyldning for os. nu gør vi noget.

Italian

essi hanno invece accettato la filosofia di fondo che caratte­rizza l'accordo ami.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg blev glad, da jeg hørte statsminister schlüter sige for nylig : all right, det er ikke godt med finansierings-

Italian

siamo particolarmente onorati che lei abbia ritenuto opportuno sottolineare l'impegno della danimarca nella comunità europea con la sua visita al parlamento proprio durante questa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

all right, man har fundet en dato for starten på regeringskonferencen om revisionen af maastricht-traktaten, marts '96.

Italian

sì, certo, è stata fissata la data per l'inizio della conferenza intergovernativa sulla revisione del trattato di maastricht: marzo 1996.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alavanos betænkning er, at mens vi går med til at meddele decharge for i år, så er det alligevel som med drengen med karakterbogen, hvor vi siger: all right, det var et godt forsøg, men det kan blive en hel del bedre.

Italian

papayannakis stanza al corrente delle regole di gioco del calcio per sapere, che se si mostra più volte il cartellino giallo, si può arrivare a quello rosso; sarà bene non dimenticarlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

all rights reserved. redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. this software is provided by the author `` as isapos; apos; and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. in no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.

Italian

all rights reserved. redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. this software is provided by the author ` ` as isapos; apos; and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. in no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,186,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK