Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anstrengelserne har ikke været forgæves.
tale impegno non è stato vano.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
men anstrengelserne er ikke overstået endnu.
tuttavia, tali sforzi non sono terminati.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
anstrengelserne går i retning af et kontinentalt ansvar.
tutte quantità non certo trascurabili.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udfordringen har været stor, og anstrengelserne ikke mindre.
e' stata una grande sfida e lo sforzo non è certo stato da meno.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
fællesskabets budget skal stemme overens med disse anstrengelser.
il bilancio comunitario dev'essere compatibile con questi sforzi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: