Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- en allmän beskrivning av driftskompatibilitetskomponenten och dess användningsvillkor.
- una descrizione generale del componente di interoperabilità;
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
användningsvillkor | 4.2.4 | 4.2.8.3.1.2 och | energiåtermatning |
condizioni di impiego | 4.2.4 | 4.2.8.3.1.2 e | recupero di energia |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- användningsvillkor för delsystemet (inskränkningar med avseende på användningstid eller körsträcka, gränsvärden för slitage etc.).
- le condizioni di uso del sottosistema (limiti di funzionamento in termini di durata o di distanza, i limiti di usura, ecc.),
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
- alla relevanta beskrivningar av driftskompatibilitetskomponenten, i synnerhet användningsvillkoren.
- la descrizione del componente di interoperabilità (marca, tipo, ecc.), l'indicazione della procedura (modulo) seguita per dichiarare la conformità,
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: