Results for as a side project translation from Danish to Italian

europe as a world partner
europe as a world partner

as a matter of fact (i virkeligheden)
as a matter of fact (in realtà)

koniskthe gradient will be drawn as a symmetric cone
conicathe gradient will be drawn as a symmetric cone

sæt alle konti som offlinethe ':' is used as a separator
imposta tutti gli account come scollegatithe ':' is used as a separator

hash- type: hash as a hash of type md5, sha1 etc.
tipo hash: hash as a hash of type md5, sha1 etc.

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

as a candidate you should meet a number of conditions of admission :
as a candidate you should meet a number of conditions of admission :

investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.
investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.

instructing participant may also use the latest debit time indicator solely as a warning indicator .
instructing participant may also use the latest debit time indicator solely as a warning indicator .

to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .

if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.

between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].

according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.

as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .

- »statement of registration as a midwife« i del 10 i det register, der foeres af »united kingdom
uno ´´statement of registration as a midwife'' nella parte 10 del registro tenuto dal ´´united kingdom

upon request by a participant acting as a settlement bank, the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity.
su richiesta di un partecipante che agisce come banca di regolamento, la bce apre uno o più sottoconti in target2-ecb da utilizzare per dedicare liquidità.»

if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .

denne serie består af 8 30­min. episoder med undertitlen »fit as a fiddle on holiday« (frisk som en fisk).
gli 8 programmi costituiscono un insieme motto «sano come un pesce in vacanza». i