Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
should liquidation and close-out under paragraph 2 of this appendix occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other , including , as necessary , determining in respect of each transaction the ecb 's total gain or loss , as the case may be , resulting from the liquidation and close-out of such transaction as at the date of such liquidation and close-out , in every case in or converted into the base currency .
should liquidation and close-out under paragraph 2 of this appendix occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other , including , as necessary , determining in respect of each transaction the ecb 's total gain or loss , as the case may be , resulting from the liquidation and close-out of such transaction as at the date of such liquidation and close-out , in every case in or converted into the base currency .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.