Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .
set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set-up of data requirements to support the visits 16 .
set-up of data requirements to support the visits 16 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
both companies were loss making at the time and considered insolvent. by setting up of shetland seafish ltd and merging both loss making companies it was expected that profits would grow and that the new company would be profit making within a short time.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the necessity to value "as a whole":bt's assessment is not made up of valuing many small parts and adding them together, but it has to be valued as a whole.
(c) the necessity to value "as a whole":bt's assessment is not made up of valuing many small parts and adding them together, but it has to be valued as a whole.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.